RESUMEN
Resumen
Introducción: la hemodiálisis (HD) es un procedimiento terapéutico sustitutivo para pacientes con Enfermedad Renal (ER). Actualmente, se observa en nuestro medio que la hemodiálisis ha tenido una evolución lenta además de ser un procedimiento invasivo que no está exento de complicaciones.
Objetivo: identificar las principales complicaciones que deterioran la calidad de vida de pacientes que acudieron a una Unidad de Hemodiálisis de San Luis Potosí, entre octubre y noviembre de 2010.
Metodología: diseño de estudio descriptivo y transversal, realizado en una Unidad de Hemodiálisis de San Luis Potosí, se incluyeron pacientes que acudieron a sesiones de hemodiálisis regularmente por prescripción médica, se excluyeron pacientes que no cumplieron con este requisito y se eliminaron a quienes dejaron de acudir a la terapia sustitutiva. Se diseñó, validó y aplicó un instrumento con 26 ítems; cuya prueba piloto obtuvo un alfa de Cronbach de 0.68. El análisis de datos se realizó con el paquete estadístico SPSS versión 17.0.
Resultados: se encuestaron 52 pacientes, 57.7% mujeres y 42.3% varones; la diabetes mellitus e hipertensión arterial fueron los principales factores etiológicos (44.2%). 69.2% cuenta con catéter como acceso vascular. Las principales complicaciones fueron: calambres71.2%, hipertensión 67.3%, cefalea 55.8%, hipotensión 55.8%, vómito 48.1% y disnea 34.6%. 43.3% refirió la infección como causa de cambio de catéter.
Conclusiones: los pacientes hemodializados siempre presentaron complicaciones durante el proceso, mismas que evidencian un deterioro en su calidad de vida.
Abstract
Introduction: Hemodialysis is a substitutive therapeutic alternative procedure for patients with renal disease. Currently ¡t can be noticed that hemodialysis, has had a slow evolution and it is an invasive procedure which is not exempt from complications. Objective: To identify the main complications that impair quality of life in patients who come to an Hemodialysis unit in San Luis Potosí, México; during the months of October - November 2010. Methodology: Descriptive and cross-sectional study which took place in an Hemodialysis Unit of San Luis Potosí.; it included patients who attend to regular sessions of hemodialysis according to their prescriptions, patients who did not meet this requirement were excluded and those who stopped coming to replacement therapy were eliminated. A questionnaire consisting of 26 items was designed, validated and implemented; its pilot test obtained a Cronbach alpha of 0.68. The data analysis was performed using SPSS version 17.0.
Results: 52 patients were surveyed, 57.7% female and 42.3% male. Diabetes mellitus and hypertension were the main etiological factors with 44.2%.; 69.2% have a catheter as a vascular access. The main complications were: cramps 71.2%, hypertension 67.3%, headache 55.8%, hypotension 55.8% vomiting 48.1 %, dyspnea 34.6% and 43.3% referred infection as the cause of change of catheter.
Conclusions: Hemodialysis patients always had complications during the process. These complications were evidence of deterioration in their quality of life.
